i2i無料WEBパーツ
アメリカの失業率は本当に改善されているのか - GOOD TO GREAT -就活、そして採用を科学する 最強就活.com-
オファー[OfferR]

アメリカの失業率は本当に改善されているのか

| コメント(0) | トラックバック(0)


先日のニュースで、アメリカ労働省が7日に発表した2010年12月の雇用統計で、失業率が9.4%と、前の月に比べ0.4ポイント改善し、2009年5月以来、1年7カ月ぶりの低い水準となる報道がありました。
しかし、一方で7日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、前日比22ドル55セント値を下げ、1万1674ドル76セントで取引を終えるなど好転している感じがしません。

このニュースには裏があるようです。
アメリカのPBS(Public Broadcasting Service)では、このように言われています。

 For American workers, the jobs report was decidedly a good news/bad
news story. On unemployment, the good news was, the rate dropped,
from 9.8 percent to 9.4 percent. That was the lowest it's been in 19
months. The bad news, the drop was mainly because so many people
stopped searching for work, so they were no longer counted as
unemployed.

簡単に訳すると、

「アメリカの労働者にとって、この報告は良いニュースでもあり、悪いニュースでもある。良いニュースというのは、失業率が9.8%から9.4%に低下したことである。これは19ヶ月ぶりの低さである。一方悪いニュースというのは、多くの人が仕事を探すことを辞めたためで、それらの人々をもはや失業者として数えていないからだ。」

ということです。
なぜ、求職活動を辞める人が増えているのかというと、失業保険が切れることを恐れる人が職探しを一度止めたためです。さらに、アメリカの失業保険の給付期間が延長になったことも原因でしょう。

日本の報道だけでは伝わっていないこともありますね。

HRdirectionでは、一緒に「人材採用の本質を追究」するメンバーを募集しています。特に採用の戦略に関わるコンサルタントとインターン生の同志を募集しています。HRdirectionのオフィスをちょっと見てみたい、代表と少し話してみたいな!でも全然大丈夫ですので、お気軽にご連絡ください。
http://hr-direction.co.jp/recruit/
コメントはフェイスブックからどうぞ!






この記事をクリップ! Yahoo!ブックマークに登録 BuzzurlにブックマークBuzzurlにブックマーク この日記のはてなブックマーク数 このエントリーを含むはてなブックマーク RT @gokumagai: アメリカの失業率は本当に改善されているのか

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://saikyo-shukatsu.com/mt/mt-tb.cgi/597

コメントする

企業紹介

    HRdirection株式会社

twitter



プロフィール



    詳しい自己紹介はこちら
    【略歴】
    HRdirection株式会社 代表取締役

    【好きな本】
    ・理性の限界
    ・知的複眼思考法
    ・愛するということ
    ・自由からの逃走
    ・Free
    ・決定力を鍛える―チェス世界王者に学ぶ生き方の秘訣
    ・仕事と幸福、そして人生について
    ・アニマルスピリット
    ・夜と霧
    ・ブラックスワン
    ・最強組織の法則
    ・ビジョナリーカンパニー2
    ・人を動かす
    ・「原因」と「結果」の法則
    ・ローレンツカオスのエッセンス
    ・カシコギ

    【好きな言葉】
    「あなたが無気力に生きた今日は、
    昨日苦しんで亡くなっていた人たちが、
    あれほど生きたいと願った明日」
はてなRSSに追加
livedoor Readerに追加
My Yahoo!に追加
Googleに追加
goo RSSリーダーに追加
Bloglinesに追加
Technoratiに追加
PAIPOREADERに追加
newsgatorに追加
feedpathに追加

RSS 1.0RSS 2.0

ane会

    Ane(アネ)会は「人生を楽しむお姉さんのためのライフスタイル」を提供しています
    ane会



Yahoo!ボットチェッカー
Googleボットチェッカー



ブログランキング

    今日のランキングは何位?
    人気ブログランキングへ にほんブログ村 就職バイトブログ 就活・就職活動へ
    sblog88.gif